sheng jiang, yuan zhi, dong zao, zhi [gan] cao, dang gui, jing zi (salt and wine fry), bai Zhu, zhi [huang] qi, lin dang, bei mu, wu wei zi, shu di [huang], bai he, chai hu, chen pi, tian [men] dong, sheng di [huang], bai shao, huai shan, yu rou, hao ben, qiang huo, yun ling, chuan xiong, chen sha (mix with water and drink)
clean water to cook, for oral intake
suo ling da xing fu (new woman) { Dou Ling Da (Linda) Xin Fu ( Daughter- in - law) recieved Zhao Fu ( shine fortune ) ; (this is edited by Li Chen) }
Prescribed on July 7th in Jia Chen Year ( 7 - 7 - 1904 )
clean water to cook, for oral intake
suo ling da xing fu (new woman) { Dou Ling Da (Linda) Xin Fu ( Daughter- in - law) recieved Zhao Fu ( shine fortune ) ; (this is edited by Li Chen) }
Prescribed on July 7th in Jia Chen Year ( 7 - 7 - 1904 )
生姜，远智， 冬枣， 炙草， 当归，京子， 白术， 炙芪， 云党， 贝母， 五味子，熟地， 百合， 柴胡， 陈皮， 天冬， 生地， 白芍， 淮山，□ 肉， 好本， 羌活， 云苓， 川芎， 辰砂（充服）(有利）
净水煎服
translated by Winnie Dong OCOM 2014 student